Traducido automáticamente del japonés.

El detonante

El detonante

¡Hola!

¡Es una victoria!


Tras el Shotaro de la semana pasada

¿Qué fue lo que me enganchó al cabello negro?

¡Voy a escribir un blog!


El punto de inflexión más importante fue cuando empecé a patinar a los 19 años.

Me enganché.

Paso todo mi tiempo libre patinando.

Sí, estaban allí.


Entre ellas, Supreme fue la que más me influyó.

Antecedentes de la marca, pilotos, vídeos, ropa

Todo era genial, realmente lo admiré.


Si nos fijamos en los peinados, la primera persona que me pareció que tenía un aspecto genial fue Kevin Bradley.

Su peinado afro era pulcro y estaba bien cuidado.

Es una silueta definida, pero también transmite una sensación informal.

Quería imitar su estilo.



Este era mi peinado en aquel entonces.

La peluquera a la que pregunté en aquel momento me dijo que sería difícil recrearlo exactamente, así que hice todo lo posible por conseguirlo.

Me permitieron acercarme más.


Recuerdo haber sentido una gran emoción cuando vi la silueta por primera vez.


Cuando cambia tu peinado, también cambia tu estilo.

A partir de ahí, me sentí cada vez más atraída por el encanto del cabello negro.

Quedé completamente cautivado.


En aquel entonces, todavía era estudiante universitaria y había decidido convertirme en peluquera.

Nunca pensé que si me convertía en peluquera...

Me decidí por ese color porque me gustaba el pelo negro.

Si me hubiera dedicado a la peluquería, habría querido poder crear peinados negros modernos, y en aquel entonces...

¡Ya me he decidido!


Desde que me uní a EIGHT, he estado hablando con Shotaro-san.

Gracias a la formación técnica que recibí, ahora puedo hacer las cosas por mí mismo.

Me alegra muchísimo que algunos clientes elijan venir a mi tienda.

Gracias como siempre.


De ahora en adelante, también quiero brindar inspiración positiva a la gente.

Quiero convertirme en peluquera y poder crear algo a través del cabello.

← Volver al diario